En el episodio de esta semana de Veronica Mars en EEUU pasó esto:
- Meg resucita; en lugar de volver como una zombi hambrienta de cerebros humanos, se la ve bastante bien e incluso se busca un empleo en un acuario, donde Veronica se pasa para charlar un rato con ella.
- El autor de este blog comprende que aún no está lingüísticamente preparado para ver los episodios sin subtítulos, y como todas las semanas, al final tiene que esperar un par de días más hasta que alguien publica los subtítulos, y empieza a ver otra vez el capítulo por el principio.
- Veronica tiene sueños en los que habla en el autobús sumergido con los estudiantes que murieron en la explosión, en los que comenta con ellos las pistas que está consiguiendo, pero que al final no conducen a ninguna parte.
- Veronica ha sido aceptada por Stanford, pero para ir debe conseguir la beca Kane, y prácticamente está empatada con otra estudiante; Wallace y Logan intentan ayudarle ganando una competición con dicha estudiante para que no pueda saltarse el examen de física.
- No lo logran, pero al final no importa porque la susodicha estudiante estaba participando en un timo para conseguir ilegalmente un diagnóstico de ansiedad generalizada para que le concedieran facilidades adicionales, timo que es descubierto por Keith.